北京時間6月13日(ri)，湖(hu)人前鋒芬尼(ni)-史(shi)密斯(si)已經接受左踝手術，預(yu)計能在(zai)2025-26賽(sai)季NBA訓練(lian)營(ying)開(kai)始前恢復并參與訓練(lian)。此次手術旨在(zai)解決他過(guo)去幾(ji)個賽(sai)季一直存在(zai)的腳踝舊傷。通過(guo)清(qing)理病灶，32歲的芬尼(ni)-史(shi)密斯(si)有(you)望(wang)在(zai)未來(lai)比賽(sai)中擺脫疼痛(tong)困擾。
芬尼-史密斯被(bei)籃網交(jiao)易至湖人后，因“左(zuo)踝(huai)傷勢管理”缺席了(le)8場(chang)比(bi)賽(sai)。而(er)在籃網效力(li)期間，他就曾因左(zuo)踝(huai)問題(ti)導(dao)致左(zuo)小腿不適，缺席了(le)12場(chang)比(bi)賽(sai)。
盡管飽受傷(shang)病影響(xiang)，他仍是湖人(ren)鎖定西部第三種(zhong)子、拿下2019-20賽(sai)季(ji)以來(lai)首個(ge)(ge)50勝賽(sai)季(ji)的(de)關鍵人(ren)物。去(qu)年12月29日(ri)，湖人(ren)通過交易(yi)拉塞爾(er)、劉易(yi)斯和三個(ge)(ge)次輪簽得到他與(yu)米(mi)爾(er)頓。此(ci)后，在芬(fen)尼(ni)-史密(mi)斯出戰的(de)43場常規賽(sai)中，湖人(ren)取得29勝14負的(de)戰績（他首發的(de)20場比賽(sai)里，球隊14勝6負）。
季后(hou)賽(sai)階段，湖人主帥雷迪克(ke)在(zai)首(shou)(shou)輪對陣森林狼的(de)第(di)(di)4場(chang)比賽(sai)中調整(zheng)首(shou)(shou)發(fa)陣容：第(di)(di)三(san)節初用芬尼(ni)-史(shi)密斯換下海耶斯，他(ta)(ta)打滿下半場(chang)，盡管球隊以113-116惜敗(bai)。雷迪克(ke)在(zai)第(di)(di)5場(chang)（即系列賽(sai)決勝(sheng)戰，湖人96-103告負）繼續讓他(ta)(ta)首(shou)(shou)發(fa)出戰。
作為(wei)一名3D球(qiu)員，芬(fen)尼(ni)-史(shi)密斯(si)對湖人的(de)價值(zhi)顯著。上賽季湖人進攻效率排(pai)名聯盟第(di)11，防守(shou)效率第(di)17。他同時也是更衣室里(li)的(de)重要(yao)球(qiu)員，是東契奇的(de)信任伙伴——兩人在獨行俠(xia)開啟職業生(sheng)涯，如今再度成(cheng)為(wei)隊友。
這位9年(nian)NBA老將上賽季(ji)為湖人場均貢獻7.9分(fen)(fen)（投(tou)籃(lan)命中率(lv)44.2%，三分(fen)(fen)命中率(lv)39.8%）、3.6籃(lan)板和(he)1.4助攻(gong)。
芬尼-史(shi)密(mi)斯需在6月30日（北京時間，下同）前決定是否(fou)跳出下賽(sai)季價(jia)值1540萬美元的合(he)同選項。他有資格在7月1日自由球員市場開啟前與湖人(ren)續約。
根據(ju)ESPN薪金(jin)專家Marks分析：從NBA總決賽結束(shu)次日至6月(yue)29日，湖(hu)人(ren)可向他提供(gong)一份3年(nian)5400萬美元的(de)續約合同；
6月30日至(zhi)7月1日，湖(hu)人可提(ti)供4年9020萬(wan)美元的合同（原球員(yuan)選項將(jiang)被新薪(xin)資替代(dai)）；
若(ruo)他(ta)選擇執行球(qiu)員選項，待7月7日自由球(qiu)員凍結期結束后，湖人(ren)最多能與他(ta)簽下4年9650萬美(mei)元的(de)合同。